Английские крылатые выражения
"Умному и слова довольно", гласит английская пословица. Тем более если слово это вышло из-под пера неординарного мыслителя или вобрало в себя вековую народную мудрость. Самые веселые и емкие английские афоризмы, блестяще отточенные мысли великих британцев, парадоксальные изречения, крылатые фразы и мудрые английские пословицы предоставят читателю богатую пищу для ума.
• Admiration is a very shortlived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object.
Восхищение — очень недолговечное чувство, которое сразу же разрушается, как только становится близко знакомым со своим предметом.
• Reading is to the mind what exercise is to the body.
Чтение для ума — что физкультура для тела.
• There is no greater sign of a general decay of virtue in a nation, than a want of zeal in its inhabitants for the good of their country.
Нет более верного признака общего упадка нравственности в стране, чем отсутствие стремления у ее жителей приносить пользу своему отечеству.