Аут
У швейцарского банкира можно вырвать все зубы, один за другим, но тайну шифра, заветный ключ, открывающий доступ к двум миллиардам долларов, вырвать невозможно. В этом убеждаются крестные отцы двух мафиозных кланов, утерявших этот ключ, и их головорезы-помощники.
Поискам шифра, под которым в бронированных сейфах упрятаны сказочные богатства, и посвящен роман Пьера Рея «Аут», в центре которого — кровавые события, связанные с попыткой одного из героев, адвоката О’Бройна, присвоить деньги мафиозных кланов Дженцо Вольпоне и Этторе Габелотти.
При выходе на прямой участок пути Ролан резко нажал на тормозной рычаг и руками и позвоночником ощутил, как содрогнулась семисотпятидесятипятитонная махина состава.
— Развлечемся вечером?
Ролан продолжал медленно жать на рычаг, уменьшая скорость.
— Я не против, но…
— Она красивая?
— Спрашиваешь! Это же моя мама!
— А мне казалось, что она никогда не выезжает из Лозанны.
— Когда я остаюсь ночевать в Цюрихе, она иногда приезжает ко мне.
— Сбавь еще…