Бердичев
Фридрих Горенштейн (1932–2002) — известный писатель-диссидент, за неимением литературного будущего в СССР вынужденный эмигрировать в Германию. В сборник вошли повесть «Маленький фруктовый садик», рассказ «Искра» и пьеса «Бердичев», которая, по мнению критиков, входит в сокровищницу мирового еврейского искусства. Главная героиня Рахиль вместе с другими действующими лицами — евреями, русскими и украинцами — проживает на сцене более тридцати лет.
Рахиль Капцан, урожденная Луцкая.
Рузя
Люся
ее дочери
Марик
Гарик
ее внуки, сыновья Рузи.
Виля, ее племянник.
Злота, ее старшая сестра, портниха, живет с ней в одной квартире.
Сумер, ее брат, заведующий швейной артелью.
Зина, его жена.
Миля Тайбер, муж Рузи, фотограф на заводе «Прогресс».
Броня Михайловна Тайбер, его мать.
Григорий Хаимович Тайбер, его отец.
Быля Шнеур, двоюродная сестра Луцких.
Йойна Шнеур, ее муж, работает в лагере военнопленных, заведует буфетами на железной дороге.