Будь здоров, а не то... и другие рассказы
Сборник из четырех рассказов Алана Б. Реджера.
«Будь здоров, а не то…» — фантастическая сатира о диктаторских полномочиях индустрии здравоохранения в легко узнаваемом обществе ближайшего будущего. Это — история столкновения одной семьи с режимом здравоохранения и его последствиях. И эти тенденции уже видны: будущее, возможно, вовсе не так далеко, как кажется.
Другие три истории в сборнике — короткие научно-фантастические рассказы.
Зак чувствует, как вибрирует в кармане транспортная карточка, и осторожно пробирается через переполненный автобус, подъезжающий к его остановке. Он выходит из автобуса и смотрит вверх, на холм, привычно подавляя раздражение. Его дом стоит на вершине холма, автобус идет мимо дома и делает остановку за полквартала до его двери, но постановление правительства предписывает каждому гражданину проходить за день не менее десяти кварталов. Как и у всех остальных, транспортная карточка Зака запрограммирована подавать сигналы о выходе из автобуса за четыре квартала от дома; невыполнение автоматически фиксируется и карается высоким штрафом. У Зака больше нет машины — плата за вождение в Ванкувере непомерно высока.