Дед-Надзор
Гуляли себе Лис и Поросёнок по зимнему заснеженному лесу – и случайно угодили на стоянку охламонов. Но тем не до незваных гостей, свалившихся со снегом им на голову, – они ждут Деда-Надзора. Оказывается, есть у охламонов давняя традиция: весь декабрь, до самого Рождества, нужно угощать Деда-Надзора приготовленными по его заказу тортами. А иначе Рождество не наступит. Дед-Надзор является за очередным тортом, и Лис с Поросёнком озадачены: больно уж странно он выглядит. Друзья решают выяснить, кто же этот загадочный любитель тортов. .
The original title: Julefuten
Copyright © Cappelen Damm AS 2014
Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда (Норвежская литература за рубежом)
Рисунки Пера Дюбвига
Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.
© О. Дробот, перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2022
Однажды Лис с Поросёнком отправились на прогулку. Было начало декабря, и на всём вокруг как толстое белое одеяло лежал снег.
– Неслабо деревья упаковались. Типа на них и комбез, и шапка, и варежки, – сказал Поросёнок.