Фантомная боль
Прошло три месяца после страшной аварии, в которую попала молодая семья. Раны зажили, переломы срослись. Но боль останется навсегда.
Рассказ «Echoes» входит в антологии "100 Great Fantasy Short Short Stories" (1984г.) и "The Year’s Best Horror Stories XII" (1984г.). По мотивам этого рассказа вышло 2 телевизионных экранизации.
Мэри стояла на кухне, уставившись на прикреплённые к дверце холодильника магнитики в виде птиц, когда Билли закричал ей из гостиной, что Пол хочет молока. Она не ответила.
Уже три месяца как Пола не было в живых.
– Мама?
Она огляделась, пытаясь вспомнить, зачем пришла на кухню.
– Мама! Пол хочет молока. Можешь принести?
Это уже не было игрой и начинало её беспокоить. Билли был достаточно большим, чтобы знать, что такое смерть. Был достаточно большим, чтобы понимать, что Пол не может сидеть с ним в гостиной и смотреть телевизор.
Билли было шесть.
Полу, если бы он выжил, было бы пять.
Скачать Фантомная боль в fb2, epub - полная версия
