Гении без штанов
Славко Прегл известен детско-подростково-юношеской Словении как человек, все про нее знающий и пользующийся в этой самой трудной читательской аудитории полным и безоговорочным доверием. Доверие это взаимно. Веселые и озабоченные, умные и лопухи, отважные и трусоватые — они в глазах Прегла бесспорно талантливы. За всеми их шуточками, приколами, шалостями и глупостями — такие замечательные свойства как моральные устои и нравственные принципы. При этом, любимые «гении» Прегла — всегда живые. Оттого все перипетии романа трогают, волнуют, захватывают…
Славко Прегл (р. 1945) — автор более сорока книг, обладатель многих национальных и международных премий, его произведения переведены на двенадцать языков. В 1984 г. появилась книга и на русском языке: «Сказки и рассказы», — но издана она была в Словении. Среди наиболее любимых публикой книг Прегла — «Гении в коротких штанишках» и «Гении в длинных штанах». Юные читатели Словении потребовали от писателя новую книгу о полюбившихся героях.
Так появились «Гении без штанов» — роман, по результатам открытого интернет-голосования признанный лучшим в национальном конкурсе «Растем с книгой». В 2010 г. он был подарен всем словенским учащимся предвыпускного класса общеобразовательных школ.