Гибель Земли. Шпион с Марса
Научно-фантастические рассказы — «Гибель Земли» (Das Ende der Erde?, 1908) и «Шпион с Марса» (Der Marsspion, 1908). Бесплатное приложение к № 4 журнала «За 7 дней», 1911 г. *** Без ятей. ***
«…И пертурбация эта наблюдалась в нескольких различных местах. В виду этого было бы очень важно, в целях сравнительного исследования, организовать правильные наблюдения во всех европейских обсерваториях. Надо надеяться, что опасения моего молодого сотрудника окажутся тогда преувеличенными; иначе нас, право, было бы жаль… не правда ли, уважаемый и дорогой коллега?
Не теряю надежды, что вы все же соберетесь, наконец, посетить нашу обсерваторию и дадите мне возможность показать вам наш новый 50-дюймовый инструмент. Соберитесь-ка поскорее, право: ну вдруг это правда, и мы с вами так и не успеем повидаться?