Хьюстон, 2030: Нулевой Год

Мобильный телефон на столе Марка слегка подпрыгнул и пронзительно заверещал динамиком: срочный звонок из Полиции. Имя на экране соответствовало одному из небольших отделений, или «околотков», как их называют в Хьюстоне на британский манер, на северо-восточной границе участка.

Старший следователь ФБР коснулся экранчика.

— Марк Пендерграсс. Слушаю.

— Сэр, это депьюти[1] Ким, ТШГ. У нас ещё одно убийство.

— «Мясник»?

В динамике затрещало. — Похоже он. Двое убитых: влюблённая парочка в лесу. У девушки… Ну, сами увидите. Я решил звонить прямо Вам, а не в диспетчерскую… — Затем, после напряжённой паузы, — Извините, сэр…