Клетка
Тор Мы с Джудом смогли спасти что-то прекрасное из разрушенных войной обломков нашей жизни — блаженное счастье, — за которое мы заплатили кровью. Мы проделали путь к тому, что имеем, потеряв кусочки себя на пути. Я думала, что наше долго и счастливо наступило в нашей извращённой сказке, но я так сильно ошибалась. Джуд Я обрёл долгожданную свободу. Эта свобода обошлась мне очень дорого, и моя семья собирается заплатить эту цену. В любой момент выстроенный фасад рухнет. Жёстко. Жизнь, которой я жил — та обратная сторона медали — портит тебя, и как бы ты не старался, никогда не сможешь избежать её гнева. Даже в смерти нет спасения. Любовь. Страх. Потеря. Мы идём по очень тонкому льду, и всё, что под нами — это разрушение.
♔Переводчик: Алекс
✎Редакторы: Настёна, Ирина Д., Evgeniya A.
✎Обложка: Иришка К.
✎Вычитка: Ирина Д.
1
Джуд
Я стою на краю крыльца, глядя на растянувшееся по земле тело мужчины. Его грудь проткнута металлическим столбиком от забора, а кровь окрасила белый песок. Всё, что я могу сделать — это покачать головой.
— Какого чёрта, Габриэль? — я смотрю на него. На загорелом мужском лице видны брызги крови, и его белая рубашка тоже вся в крови.
Он просто пожимает плечами.
— Что бы ты хотел, чтобы я сделал, гринго? Просто встать и позволить ему потрошить меня? — он закатывает глаза и раздражённо выдыхает.
Скачать Клетка в fb2, epub - полная версия
