Книги Бахмана
Книги Бахмана
Содержание:
1. Почему я был Бахманом
2. Ярость (Перевод: Виктор Вебер)
3. Долгая прогулка (Перевод: Александр Георгиев)
4. Бегущий человек (Перевод: Виктор Вебер)
5. Дорожные работы (Перевод: Александр Санин)
6. Темная половина (Перевод: Феликс Сарнов)
1977 по 1984 год я опубликовал пять романов под псевдонимом Ричард Бахман: «Ярость» (1977), «Долгая Прогулка» (1979), «Дорожные работы» (1981), «Бегущий человек» (1982) и «Худеющий» (1984). Бахманом я стал по двум причинам. Во-первых, потому, что первые четыре книги, все вышедшие в первом издании в обложке, были посвящены моим близким друзьям. И во-вторых, потому, что моя фамилия значилась только в строке авторского бланка, в которой указывался правообладатель. Теперь меня спрашивают, почему я это сделал, но удовлетворительного ответа я не нахожу. Слава Богу, что речь идет не об убийстве, не так ли?