Красная подать
На тюремную планету Зартак опустилась ночь. По комплексу бродят отступники из эпохи зари Империума, несущие боль и смерть. Но их ждет нечто столь же опасное - лояльные, однако жестокие и хищные Кархародоны.
В первый День Изгнания их отправили во Внешнюю Тьму, дабы истребляли они там врагов человечества, пока не искупят свои прегрешения до конца. Забытый наделил их безграничной свободой действий по отношению к предателям, чужакам и отступникам, чтобы терзать тех там, где они сильны. Так началась их долгая охота. Они охотятся до сих пор.
— Глава 17 Параграф 98, «Мифос Ангелика Мортис», прибл. M36
+ + + Файл журнала Омикрон, требуется ввести код доступа красного уровня + + +‘Говорит капитан тюремного корабля «Имперская истина» Вильгельм ван Хойт, сообщение в процессе перелета к основному исправительному учреждению Зартака через Феллорейн.