Миры Роджера Желязны. Том 27
В очередной том собрания вошел роман «Хрономастер», написанный Роджером Желязны в соавторстве с супругой Джейн Линдскольд по мотивам одноименной компьютерной игры.
Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова
Метеоритный ливень каплями жидкого серебра стучал по изящному корпусу звездного корабля. Рене Корда, капитан, владелец и, по правде говоря, единственное живое существо на борту, устроившись на капитанском мостике, наблюдал за битвой камня и металла и представлял себе тихий, мелодичный звон, похожий на стук дождя по железной крыше домика в Теннесси, где он родился.
Капитан задремал, но его разбудил задорный женский голосок.
— Эй, босс! С нами тут кое-кто связался, она назвалась Региональным Представителем Старой Терры!
— Я занят. Пусть убирается.
— Босс! Там сказано «срочно». Тебе не кажется, что с ней следует хотя бы поговорить?