Монпелье, 1208

  Пейре де Кастельно тогда в дороге был:

  К Провансу, к Роне мул легата увозил.

  Тулузы графа тот от церкви отлучил:

  Ведь разорял страну сброд, что ему служил.

  Гильем из Туделы

  "Песнь о крестовом походе против альбигойцев"

  (пер. И.О. Белавина)

  Глава 1.

  Событие, о котором повествуется в этой истории, не вошло в летописи и хроники, но имело большое значение для одной семьи славного города Монпелье.

  К пристани Маглона пришвартовался неф "Гордость Уилтшира" со стягом, на гербе которого драконы гордо держали щит с буквой "М". И этот неф, и этот герб в Маглоне хорошо знали, более того - ожидали, и встретили с радостью и дружелюбием. Впрочем, жители Маглона, как и жители любого города Окситании, всегда рады были гостям, а потому и черноглазый еврей, и темнолицый сарацин, и рыжеволосый северянин получали одинаково радушный прием.