Мрачные ноты
Меня называют шлюхой. Возможно, они правы. Иногда я совершаю поступки, которые презираю. Иногда мужчины пользуются мной без спроса. Но у меня есть музыкальный дар, всего один год до выпускного в средней школе и план. С одним препятствием. Эмерик Марсо не просто пользуется. Он овладевает моей силой воли и, как мрачная нота, разрушает ее. Когда он приказывает мне играть, я готова отдать ему всё. Я преклоняюсь перед ним для наказаний, трепещу от его прикосновений и рискую всем ради наших украденных мгновений. Он — моё увлечение, мой господин, моя музыка. И мой учитель.
Переводчики: Александра К., Дмитрий П.
Редактор: Лилия С.
Вычитка и оформление: viki_k_n
Глава 1
АЙВОРИ
Нищета.
Раньше было намного легче.
Может, потому что я мало что помню из детства. Поскольку была счастлива.
А теперь всё, что осталось, это боль, вопли и неоплаченные счета.
В свои семнадцать лет я мало знаю о мире, но признаю, что быть нежеланной и несчастливой — перенести труднее всего, чем не иметь никакой еды.
Мой желудок стягивается узлом. Возможно, если меня стошнит до того, как я выйду из дома, это ослабит мои нервы и очистит голову. Только я не могу позволить себе потерять калории.
Скачать Мрачные ноты в fb2, epub - полная версия
