Новые Миры Айзека Азимова. Том 3
В третий том собрания рассказов классика научно-фантастической литературы вошли произведения из авторских сборников «Сквозь стекло ясное» и «Приход ночи».
Содержание:
СКВОЗЬ СТЕКЛО ЯСНОЕ, рассказы
Вера, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
Выведение человека?.., перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
С-шлюз, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
ПРИХОД НОЧИ, рассказы
Приход ночи, перевод Д. Жукова
Зеленые пятна, перевод М. Гутова
Хозяйка, перевод М. Гутова
Благое намерение, перевод М. Гутова
Что, если…, перевод Н. Галь
Мухи, перевод М. Гутова
Здесь нет никого, кроме…, перевод Р. Рыбаковой
Штрейкбрехер, перевод М. Гутова
«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…», перевод В. Постникова
Современный волшебник, перевод М. Гутова
В четвертом поколении, перевод М. Гутова
Что это за штука — любовь?, перевод В. Баканова
Машина-победитель, перевод В. Баканова
Мой сын — физик, перевод И. Галь
Глазам дано не только видеть, перевод В. Мисюченко
— Тебе когда-нибудь снилось, что ты летаешь? — спросил доктор физики Роджер Туми свою жену.
Джейн Туми подняла голову:
— Конечно!
Ее быстрые пальцы безостановочно проделывали ловкие манипуляции с пряжей, в результате чего на свет рождалась изысканная и совершенно бесполезная салфеточка. Телевизор что-то негромко бормотал, но, по давно установившейся привычке, никто не обращал на него внимания.
— Всем время от времени снится, что они летают. Однако со мной это происходит постоянно, знаешь, я даже начал беспокоиться, — продолжал Роджер.
— Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь, дорогой. Извини, — ответила Джейн, старательно считая стежки.
Скачать Новые Миры Айзека Азимова. Том 3 в fb2, epub - полная версия
