Охота на кровососа
Говорила мне мать-настоятельница как раз перед тем, как ее загребли копы: «Учи иностранные языки, сынок, а то киборгом станешь!» Как в воду глядела. Ну, да чего там: толмачом в нижнем городе тоже жить можно: подземелья Метрополиса пользуются популярностью среди интуристов. Одни по научной части, другие оттопыриться и асфоделей послушать (растут здесь такие поющие грибы на минус 4-м уровне: послушал полчаса — и галлюцинируешь, как Тимоти Лири), а в основном, конечно, за нелегальными модификация едут, ну и поохотиться. Так что я со своим лингвистическим модулем здесь нарасхват.
Вот и сегодня приехала группа: пара японских журналисток и трое пацанов — два длинных рыжих ирландца Джон и Джек, а третий из Голландии, что ли. Ну, кто куда: японки — на обзорную экскурсию, голландец, само собой, на минус 4-й уровень торопится, а рыжие Джон и Джек вроде на охоту. Я к ним: охотники платят больше. Пожали мы с ними друг другу руки, и повел я их прямо к Старику.