Отчаянные меры
Даже посреди зомби-апокалипсиса у девушки должны быть запросы, включая, среди прочего: 1) Сырные палочки 2) Преданную собаку 3) Шведское порно 4) Батарейки Энни два года выживала своими силами. Но то, что она нашла, когда наконец-то вышла из убежища, оказалось лучше всего вышеперечисленного.
Стейси Харт
Отчаянные меры
Над переводом работали:
Перевод: Александра Йейл
Редактура: Александра Йейл
Вычитка: Александра Йейл
Русификация обложки: Александра Йейл
Переведено для: https://vk.com/alex_yale
Часть 1. Отчаянные времена
Никто не ожидал, что наступит зомби-апокалипсис. Кроме меня, полагаю.
Я винила в этом «Ходячих мертвецов». Некоторые люди называли меня — по крайней мере, пока были еще живы — одержимой. Я посмотрела каждую серию минимум дюжину раз и держала на столе графические романы, словно евангелие. Инструкцию по эксплуатации. Первым шагом был переезд в горы (выбрать место достаточно высокое и морозное, чтобы ходячие передвигались медленно). Затем я преобразовала свой подвал в убежище (стальные двери, оружейный склад, достаточно еды и воды, чтобы хватило на много лет). После я оснастила свою крышу солнечными батареями, подключенными к генераторам (ведь в Денвере столько же солнечных дней, сколько и в Сан-Диего). Я даже изучала крав-мага и наловчилась очень, очень хорошо управляться с охотничьим ножом.
Скачать Отчаянные меры в fb2, epub - полная версия
