Пардус
Над рассыпавшейся страною, Мимо моря людских обид, Распластавшись, по-над стернёю, Зверь охотничий, пардус летит. Русь грустит, посеревшее небо Провожает седых гусей. И густые колосья хлеба Слёзы зёрнами льют о ней. Где-то жалобно плачут гусли, Над рекою клубится пар... Но, не ведая нашей грусти, Злой стрелою летит гепард.
Над рассыпавшейся страною,
Мимо моря людских обид,
Распластавшись, по-над стернёю,
Зверь охотничий, пардус летит.
Русь грустит, посеревшее небо
Провожает седых гусей.
И густые колосья хлеба
Слёзы зёрнами льют о ней.
Где-то жалобно плачут гусли,
Над рекою клубится пар...
Но, не ведая нашей грусти,
Злой стрелою летит гепард.
Пардус (гепард)
В лето ҂sѱмв҃ (шесть тысяч семьсот сорок второе) от сотворения мира, в серенький день сентября, в среду после заутрени, из ворот городского кремля выезжала княжья охота: юный князь, в прошлый понедельник севший на городской стол, одетый в красный, раззолоченный парчовый кафтан и такую же шапочку, подбитую белкой. Ехавший слева от него инок Борис, бывший сотник дружины великого князя, приставленный дядькой, чёрным одеянием изображал тень. Следом скакали в белых сюрко с чёрными крестами на груди два немца: один барон, в берете с пятью драгоценными жемчужинами и младший брат его в обычной шапочке без украшений. Далее два десятка краснокафтанных молодцев, гроза местных боярышень и купеческих дочек. Тоже юные, дети боярские. Бывшие дворовые княжича, а теперь дружина князя. Все с луками, мечами, ножами, а десяток дружинников и с привязанными за спиной короткими копьями - сулицами. Последним ехал служитель на возке о четырёх колёсах, с клеткою из ореховых прутьев и могучим пятнистым невиданным зверем - пардусом в ней. Княжеские кони были на загляденье. Откормленные до блеска, рослые и могучие, не ровня деревенским маломеркам, пахавшим землю пригородных вотчин. Охота спустилась вдоль бревенчатой городни к ручью и, повернув вправо, оказалась прямо на рыночной улице. Ручей вдоль кремлёвского холма был сплошь заставлен лодками с разнообразным товаром, а лавки, куда с лодок таскали его лавочные сидельцы, смотрели своими окнами на улицу. Весь народ поприжался по сторонам и с любопытством пялился на проезжающих, склоняя голову перед четырнадцатилетним отроком, почти мальчиком, присланным Владимирским князем по просьбе веча на городское княжение. Кавалькада проехала улицу, пересекла обширный луг и по наплавному мосту из двадцати лодок выбралась на левый берег реки. Там всадники снова свернули направо и выехали на дорогу, ведущую в город Тверь.