Пиратский остров

– Хозяин, хозяин, проснись! Просыпайся же! – кто-то теребил меня за плечо.

С трудом разлепляю веки. В неверном свете уличных фонарей, падающем из-за неплотно задёрнутых портьер, различаю крупный кошачий силуэт и два изумрудных глаза с вертикальными зрачками.

– Фред, зараза ты хвостатая! Ты на часы смотрел!? – негодую я. Судя по ощущениям, была глубокая ночь. Зажёг на прикроватной тумбочке ночник. Так и есть – часы показывали половину третьего ночи. – И как это понимать?

– Хозяин, у нас гости, – приблизившись, прошептал на ухо Фредерик.

– Какие гости посреди ночи? Кто их в посольстве пустил? – продолжаю вопрошать, уже окончательно просыпаясь.