Причина
Прежде всего — это не автобиография, а мотивационно-поучительная книжка, содержащая несколько разрозненных историй из жизни. Если вы ожидали прочесть полную биографию — тут речь о другом. Книга состоит из глав, каждая посвящена своей теме и для примера содержит какую-либо отдельную жизненную историю. Конечно, что-то можно узнать о певице, но это будут не более чем несколько наиболее ярких воспоминаний, в основном из её детства. Предисловие написал всем хорошо известный Брайан Уэлч. Но «Причина» похожа не на его «Save me from myself», а на «Жди меня» Ревекки Сент-Джеймс, «Хижину» Уильяма Пола Янга, а также на книги Ога Мандино. Рассчитана она, очевидно, на подростков, которые составляют большую часть аудитории Flyleaf. Не раз Лейси пишет, что это только начало, а другие детали её жизни будут описаны в будущих книгах.
Любительский перевод, не преследующий коммерческих целей, выполнен на базе фан-сообщества Лейси Штурм Вконтакте.
Для защиты частной жизни людей, поделившихся своими историями с автором, некоторые имена и детали были изменены.
Приятного чтения!
«Книга с таким глубоким содержанием, без сомнения, будет жить, чтобы изменить жизни поколений. Я действительно верю: история Лейси попала к вам в руки в самое нужное время. Погрузитесь в нее и найдите Причину».
Из предисловия от Брайан «Head» Уэлч, главный гитарист Korn / Love & Death, автор «Спастись от самого себя»
«Свежая. Страстная. Сильная. Лейси Штурм в книге «Причина», рассказывает то, через что она прошла, всю её карьеру — она говорит правду, поет правду, танцует правду. Её история потрясёт вас, а ее сердце затронет ваше. Прочитайте Причину.