Сборник стихов о «Ласточках якулта»
Казалось бы, мы все уже знаем о Харуки Мураками. А вот, оказывается, есть еще истории, которыми автор хочет поделиться. О чем они? О любви и одиночестве, о поиске смысла жизни, в них мистические совпадения, музыка, бейсбол. Воспоминания, бередящие душу и то, что вряд ли кому-то сможешь рассказать. Например, о том, что ты болтал за кружкой пива с говорящей обезьяной. Или о выборе пути: «Выбери я что-нибудь иначе, и меня бы здесь не было. Но кто же тогда отражается в зеркале?» Вот такой он, Харуки Мураками — с ним хочется грустить, удивляться чудесам, быть честным с собой, вспоминать собственные мистические совпадения в жизни. Захочется опять послушать Beatles, джаз и «Карнавал» Шумана.
Призна́юсь сразу: мне очень нравится бейсбол. Нравится наблюдать за игрой, причем непременно на стадионе, с трибуны. Собираясь на игру, я нахлобучиваю на голову бейсболку и беру с собой перчатку, надеясь поймать мяч, запущенный в аут или хоумран. Бейсбол по телевизору — совсем не то: вечно кажется, что упускаешь из виду самое важное. Это как если бы в сексе… хотя, нет, об этом не будем. Во всяком случае, бейсбол по телевизору не цепляет и всё тут. Почему? Что ж мне, по пунктам перечислить?
А если уж быть совсем точным, я — болельщик «Ласточек Якулта»[1]. Не фанатичный, не беззаветный, но тем не менее преданный. Хотя бы из-за стажа: я пропадал на стадионе «Дзингу» еще в те годы, когда команда называлась «Атомы Санкэй». Я даже одно время жил поблизости, хоть и теперь, по правде говоря, если удается, подбираю в Токио жилье, откуда можно дойти до стадиона пешком. И, конечно же, у меня есть самые различные майки и бейсболки любимой команды.
Скачать Сборник стихов о «Ласточках якулта» в fb2, epub - полная версия
