Шесть граней жизни. Повесть о чутком доме и о природе, полной множества языков
Ремонт загородного домика, купленного автором для семейного отдыха на природе, становится сюжетной канвой для прекрасно написанного эссе о природе и наших отношениях с ней. На прилегающем участке, а также в стенах, полу и потолке старого коттеджа рассказчица встречает множество животных: пчел, муравьев, лис, белок, дроздов, барсуков и многих других – всех тех, для кого это место является домом. Эти встречи заставляют автора задуматься о роли животных в нашем мире. Нина Бёртон, поэтесса и писатель, лауреат Августовской премии 2016 года за лучшее нон-фикшен-произведение, сплетает в едином повествовании научные факты и личные наблюдения, чтобы заставить читателей увидеть жизнь в ее многочисленных проявлениях. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Livets tunna väggar
En essäberättelse om ett lyhört hus och en natur full av språk
Albert Bonniers Förlag
Перевод: Нина Фёдорова
Дизайн: Анна Сухова
Иллюстрации:
Таня Твердохлебова
The cost of this translation was defrayed by a subsidy from the Swedish Arts Council, gratefully acknowledged.
Copyright © Nina Burton, 2020
First published by Albert Bonniers Förlag, Stockholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden
© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2022