Сибирь. Эпопея века \\ Сибирский вызов
Сансоне, Вито. «СИБИРЬ. ЭПОПЕЯ ВЕКА» На основе богатого фактического материала и личных впечатлений от поездок по Сибири автор развертывает в книге широкую панораму сегодняшней жизни народов этого края, рассказывает о грандиозных планах его преобразования. Впечатляющие картины индустриального развития советской Сибири перемежаются с раздумьями о различных сторонах «сибирского чуда», бытовыми зарисовками и историческими отступлениями. Писатель показывает энтузиазм советских людей, романтику освоения далеких и суровых районов, объективно говорит о реальных проблемах и огромных трудностях, стоящих на пути первопроходцев. Леон, Макс. «СИБИРСКИЙ ВЫЗОВ» Так автор назвал одну из частей своей новой книги об СССР, посвященную волнующей проблеме — освоению гигантских сибирских просторов. Это своего рода ретроспектива репортажей, сделанных в разных местах и в разное время — от 1959 года до самых последних лет. Повествование переносит читателя из Хабаровска конца пятидесятых годов на арктическую станцию середины шестидесятых, с западного участка БАМа в момент начала строительства — на восточный в период его разгара, а оттуда — на остров Сахалин, экзотичный и сказочно далекий для соотечественников писателя, но становящийся все ближе благодаря тому грандиозному наступлению на Сибирь, которое предпринято советскими людьми.
Издательство «Прогресс» выпускает на иностранных языках книги серии «Свидетельства об СССР», которые адресованы зарубежному читателю. Авторы книг этой серии — посетившие СССР прогрессивные журналисты, писатели, общественные и политические деятели из разных стран — рассказывают, что они видели в нашей стране, о своих встречах с советскими людьми, о различных сторонах жизни общества развитого социализма.
В сборниках «По Советскому Союзу» книги этой серии в переводе на русский язык в сокращенном виде предлагаются вниманию советского читателя. Сокращения сделаны в основном за счет приводимых авторами общих сведений об СССР, фактических данных по истории, политике, экономике, культуре, которые, несомненно, интересны для зарубежного читателя, но хорошо известны каждому советскому человеку. Хотя в этих книгах, возможно, много общеизвестного, тем не менее наш читатель с интересом прочтет о личных, непосредственных впечатлениях иностранных авторов о Советском Союзе, о том, какой они видят и как воспринимают советскую действительность.