Смерть на Кикладах. Сборник детективов №2

Алекс Смолев переезжает из Петербурга на один из красивейших островов греческого архипелага Киклады. Покупает небольшую виллу и виноградник в надежде на спокойную и размеренную жизнь. Но загадочные убийства постояльцев виллы и жителей острова заставляют его принять участие в расследовании. Ему помогают друзья, старший инспектор уголовной полиции острова, даже Бюро Интерпола. В сборник вошли ранее опубликованные повести «Выбор Ариадны», «Масамунэ и Мурамаса», «Сумма впечатлений».
Эвелин де Морган, «Ариадна на Наксосе», 1877г.
Кому пожаловаться на обман?
Молчат деревья, слез не понимая,
Здесь небо слепо, а земля – чужая,
Любовь обманна, как морской туман.
«О боги, если кто-нибудь когда-то
Вас холодностью ранил, – пусть расплата
На моего обидчика падет!»
Так Ариадна небо молит в горе,
А слезы между тем уносит море,
И ветер вздохи горькие крадет.
Хуан де Аргихо (пер. П. Грушко)