Соблазнение Аида
Он предложил ей не только трон.
Не только Подземный мир.
Он предложил ей любовь, которая может пережить проверку временем.
Дева, Дочь, Богиня Весны. У нее много имен, но ни одно не подходит. Кора всю жизнь провела в позолоченной клетке, ее все любят, но никто не понимает.
Когда Аид появляется из тьмы с обещаниями о полуночи и славе, он предлагает ей королевство. Вечность. Просит ее поесть и попить в земле мертвых.
А потом он зовет ее новым именем. Персефона.
Вестница Смерти.
Но боги хотят разлучить их, редкие могут обхитрить олимпийцев. Конечно, она съедает гранат. Он предлагает ей мир у ее ног. Но она хочет только его.
Эмма Хамм
Соблазнение Аида
(Мифы и монстры — 1)
Перевод: Kuromiya Ren
СПУСК
ПРОЛОГ
Молния пронзила тучи над белым, как кость, храмом. На вершине горы Парнас три отполированные колонны окружали алтарь в центре. Свет вдруг озарил смертного, поднимающегося по ступеням к вершине горы.
Его звали Амброзием, и он всю жизнь посвятил богам. Каждое решение, каждое действие, каждая потеря были в их честь.
Теперь он хотел ответы.
Еще дуга молнии рассекла небо. Он смотрел на тучи, мог поклясться, что мгновение на него смотрело лицо. Лицо с белой бородой и пронзительными синими глазами.