Трефовый валет
В сборник избранных триллеров классика приключенческой литературы английского писателя Эдгара Уоллеса вошли его романы: «Женщина-дьявол», «Неуловимый», «Поток алмазов» и «Трефовый валет». Содержание: Том 4. Трефовый валет Женщина-дьявол (Перевод Н. Граббе) Неуловимый (Перевод И. Громова) Поток алмазов (Перевод И. Громова) Трефовый валет (Перевод П. Строганова)
Часы пробили половину пятого. Шел мокрый снег. Грязно–желтый туман усиливал мрачное ощущение умирающего дня.
Бесконечная вереница экипажей и такси стояла на Берклей–стрит. Их гладкие черные крыши отражали свет только что вспыхнувших электрических фонарей.
В этот хмурый февральский вечер леди Райтем приподняла длинные бархатные занавеси и выглянула в окно. Ее равнодушный взгляд скользнул по голым деревьям, печально простиравшим ветви к небу, по мокрым кустам. Леди Райтем пристально смотрела вниз, будто боясь, чтобы туман не принял определенной формы и не воплотился бы в какую–то угрожающую тень.