Вся мисс Марпл в одном томе
В данный сборник вошли ВСЕ произведения о мисс Марпл в одном томе, расположенные в хронологическом порядке их выхода.
Содержание:
1. Убийство в доме викария (Перевод: Маргарита Ковалева)
2. Тринадцать загадочных случаев (Перевод: Л. Девель)
3. Причуда Гриншо (Переводчик не указан)
4. Труп в библиотеке (Перевод: Г. Костина, Людмила Обухова)
5. Каникулы в Лимстоке (Перевод: Татьяна Голубева)
6. Объявлено убийство (Перевод: Татьяна Шишова)
7. Игра зеркал (Перевод: И. Байрашевский, Галина Костина)
8. Зернышки в кармане (Перевод: Михаил Загот)
9. В 4:50 с вокзала Паддингтон (Перевод: Мария Кан)
10. ...И в трещинах зеркальный круг (Перевод: Михаил Загот)
11. Карибская тайна (Перевод: В. Тирдатов)
12. Отель «Бертрам» (Перевод: Е. Грекова)
13. Немезида (Перевод: П. Рубцов)
14. Спящий убийца (Перевод: И Турбин)
15. Последние дела мисс Марпл (Перевод: М. Тарасов)
Немалого труда стоило мне выбрать день и час, с которого надо начать рассказ, но я наконец остановил свой выбор на одной из сред, когда мы собрались ко второму завтраку. Беседа в общем не касалась того, о чём я собираюсь рассказать, но всё же в ней промелькнуло нечто, оказавшее влияние на последующие события.
Разделавшись с куском варёного мяса (надо сказать, на редкость жёсткого), который мне пришлось разрезать как хозяину дома, я вернулся на своё место и с горячностью, отнюдь не приличествующей моему сану, заявил, что тот, кто убьёт полковника Протеро, поистине облагодетельствует мир.