За Украиной - будущее

Тимоти СНАЙДЕР

ЗА УКРАИНОЙ – БУДУЩЕЕ

Война между демократией и нигилизмом

Foreign Affairs, выпуск сентябрь-октябрь 2022 года. Перевод Ольги Нечаевой

Россия, стареющая тирания, стремится уничтожить Украину, непокорную демократию. Победа Украины подтвердит преимущество самоуправления, позволит продолжить интеграцию Европы и даст возможность людям доброй воли вернуться с новыми силами к решению других глобальных проблем. Победа России, напротив, продлит политику геноцида в Украине, подчинит европейцев и сделает устаревшим любое видение геополитического Европейского союза. Если Россия продолжит незаконную блокаду Черного моря, это может привести к голоду африканцев и азиатов, которые зависят от украинского зерна, и вызвать длительный международный кризис, который сделает практически невозможным борьбу с общемировыми угрозами, такими как изменение климата.