Жулики-Призраки и прочие негодяи
Как бывший преступник, я люблю запутанные схемы. Но, как недавно получившему повышение агенту МагиПола, мне это нравится меньше. Особенно когда на кону жизни похищенных подростков. Из-за путающих приказов и не сочетающихся улик расследование водит меня и мою напарницу, Линну, кругами. Почему наша начальница скрывает это дело ото всех в участке? Почему наш главный подозреваемый — самый известный плут в Ванкувере? И почему только меня больше волнует жертва, чем мотивы преступника? Все хотят, чтобы я замолчал и следовал приказам, но это не мой стиль. Я сделаю все, чтобы спасти этого ребенка, даже если придется вернуться к связям среди плутов.
Перевод: Kuromiya Ren
ГЛАВА ПЕРВАЯ
— Это мой кошмар, — охнула Линна.
Завитки оранжевого света плясали на ее расширенных зрачках, ее карие глаза были огромными, блестящие черные волосы отражали вспыхивающие неоновые огни, сверкающие со всех сторон. Ее левая ладонь впилась в лямку сумки, костяшки побелели от напряжения.
Я нахмурился.
— Это… карнавал.
Она вздрогнула, крупный мужчина врезался в нее, проходя мимо, за ним шли двое пищащих детей возраста детского сада.
— Тут липко, громко и воняет как…
— Как поджаренные носки после тренировки?