Журнал «Вокруг Света» №05 за 2009 год
Говорят, бразильский паспорт крайне востребован на черном рынке — cчитается, что вне зависимости от цвета кожи и звучания имени за «лицо бразильской национальности» может сойти любой. Даже если эта история неправдива, она правдоподобна. На бразильской земле в самом деле смешалось множество этносов и рас: от автохтонных индейцев и колонизаторов-португальцев до завезенных сюда в XVI—XIX веках африканских рабов, от итальянских иммигрантов, добровольно батрачивших на кофейных плантациях после отмены рабства в конце XIX века, до хлынувших сюда после 1908 года японцев. Все это многообразие — часть национальной идентичности бразильцев: они любят повторять, как много «смешано» и «перемешано» в истории их страны. И все же один объединяющий культурный стержень у огромной державы есть — это португальский язык.