Зной
Я вышла замуж за правильного брата. По крайне мере, именно это я говорю себе каждую ночь, когда смотрю на потолок и слушаю, как тикают часы. Бобби эгоистичный и безответственный человек. Я не видела его с того самого дня, когда вышла замуж за его брата. Он сбежал со свадебного приема, даже не попрощавшись. Через год его призвали служить в Корею. Он никогда не прощался. Никогда не писал писем. Мне пришлось согласиться со всеми, что он либо погиб, либо попал в плен. Точнее я так думала, пока в один из знойных летних дней, он не появился на пороге дома, где я жила с его братом. Все думают, что я слишком жестока с ним. Все думают, что я его не понимаю. Все думают, что я ненавижу его. Но только они не знают, что Бобби уже однажды разбил мое сердце. И думаю, он вернулся, чтобы сделать это снова.
Лето 1957.
Тени дуба качались вдоль потолка, будто маятник на часах.
Тик Так. Тик Так.
Моя ночная рубашка покрылась потом и прилипла ко мне, словно вторая кожа. Фырканье Рори, который дремал рядом со мной, перемешивалось с ритмичными ночными звуками. Это была настолько жаркая ночь, что я не могла уснуть и ничто не могло отвлечь моего внимания от подсчета часов. Это похоже на отслеживание времени. Как если бы оно приближало меня к неизбежному. К судьбе, которую я не могла изменить. Но каждое утро, когда я вставала с кровати, никакой катастрофы не происходило.