Золотая легенда. Том II
| Автор: | Иаков Ворагинский |
| Жанры: | Христианство , Католицизм , Древнеевропейская литература |
| Год публикации: | 2018 |
В середине XIII века доминиканский богослов Иаков Ворагинский (Якопо да Варацце) создал книгу Легенда о святых, собрав в ней сказания о мучениках, подвижниках веры и великих христианских праздниках. Его сочинение стало одной из самых популярных книг Средневековья и получило название Золотая легенда (Legenda Aurea). Уже в XIV веке латинский текст Золотой легенды был переведен на многие языки средневековой Европы.
Полный русский перевод фундаментального труда Иакова Ворагинского с латинского языка осуществлен впервые преподавателями кафедры древних языков Исторического факультета МГУ И.И. Аникьевым и И.В. Кувшинской.
Издательство Францисканцев
Москва
2018
Перевод выполнен с латинского оригинала по новейшему критическому изданию: Jacobus de Voragine. Legenda Aurea — Goldene Legende / Hrsg, und übersetzt von Bruno W. Häuptli. 2 Bds. Freiburg im Breisgau, 2014.
Перевод глав XC, CXXIV, CXXXVIII, CLXX, CLXXXII: И.И. Аникьев
Перевод глав LXXXVI-LXXXIX, XCI-CXXIII, CXXV-CXXXVII, CXXXIX-CLXIX, CLXXI, CLXXIII-CLXXXVIII: И.В. Кувшинская
Комментарии: И.В. Кувшинская
Рецензенты: д-р исторических наук проф. А.В. Подосинов,
Скачать Золотая легенда. Том II в fb2, epub, pdf, txt - бесплатно
