3 шага к осознанности (примечания)

Будда (санскр. «пробудившийся», «просветленный») — здесь: человек, достигший высшего состояния духовного самосовершенствования. — Здесь и далее примеч. ред.

Брахман — в индийской философии абсолютное первоначало бытия, «душа мира». Вишнупад — последователь бога Вишну. Буддовость — просветление.

Джайны — последователи джайнизма, древней индийской религии. Ее философия предполагает самосовершенствование через соблюдение принципов самосовершенствования, ненасилия и аскетизма. Основателем религии считается современник Будды Джина Махавира. Парсы — последователи зороастризма, проживающие в Индии.

Джина Махавира — индийский проповедник, современник Будды Гаутамы, основатель джайнизма. Будда Шакьямуни (563–483 г. до н. э.) — духовный учитель, основатель буддизма. Кришна — одна из форм Бога в индуизме, восьмое проявление Вишну, один из наиболее популярных индуистских богов. В монотеистической традиции почитается как верховная и изначальная форма Бога. Рама, или Рамачандра — седьмое проявление Вишну, легендарный древнеиндийский царь Айодхьи, древнеиндийской эпопеи «Рамаяна» (ок. IV в. до н. э.).

Епитимья — вид церковного наказания, которое налагается с целью нравственного исправления.

Свами Раматиртха (1873–1906) — индийский проповедник индуистской философии веданта. Один из первых известных учителей индуизма, которые читали лекции в Соединенных Штатах.

Ишвар Чандра Вильясагар (1820–1891) — философ, педагог, писатель, переводчик, издатель, реформатор бенгальского алфавита.

Кабир (1440–1518) — средневековый индийский поэт-мистик.

Махатма Ганди (1869–1948) — индийский общественный и политический деятель. Саньясин — в индуизме: человек, отказавшийся от материальной жизни и сосредоточившийся на духовном.

Веды — «знание», «учение» — сборник самых древних священных писаний индуизма на санскрите. Упанишады — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. Являются частью Вед и относятся к священным писаниям индуизма.

Гита — индуистский текст, написанный в жанре диалога между божеством и учеником.

Кришна — одна из форм Бога в индуизме, восьмое явление Вишну, часто описывается как один из наиболее популярных индуистских богов.

Рабиндранат Тагор (1861–1941) — индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1913).

Тиртханкара — в джайнизме: человек, достигший просветления благодаря аскезе и ставший примером и учителем для всех тех, кто стремится к духовному наставничеству. Аватара — в индуизме: воплощение божества в человеческом облике.

Самадхи — состояние, которое достигается медитацией, выражается в спокойствии сознания, снятии противоречий между внутренним и внешним мирами. В буддизме это последняя ступень восьмеричного пути, подводящая человека к нирване. Хатха-йога — направление йоги, сформировавшееся в X–XI веках. В одних источниках рассматривается как средство успокоить ум и подготовиться к Раджа-йоге, в других — как целостная система, которая ведет к самадхи. Раджа-йога — классическая «восьмиступенчатая» йога, цель которой — контроль ума посредством медитации, осознание разницы между реальностью и иллюзией и достижение освобождения.

Баулы — мистики-менестрели в Бенгалии, которых узнавали по особенностям одежды и музыкальным инструментам.

Вишну — в индуизме один из богов Тримурти (триады божеств) наряду с Брахмой и Шивой. Считается охранителем мироздания.

Бхакти-йога — в индуизме один из четырех основных видов йоги, направленный на культивацию любви к Богу.

Дзен — школа мистического созерцания или учение о Просветлении, появившееся на основе буддийского мистицизма.

Ганга (Ганг) — священная река, названная в честь богини изобилия, вышедшей из пальца ноги Вишну. Считается, что омовение в ее водах очищает от грехов.

Арджуна — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», двоюродный брат, друг и ученик Кришны. Именно под его влиянием Арджуна убивает своего старшего брата Карну, участвует в убийстве своего деда Бхишмы.

Рамана Махарши (1879–1950) — известный индийский философ и мудрец. Создатель философского учения на основе адвайта-веданты. Его философия самопознания сосредоточена на понятии «Я» и на вопросах к самому себе.

Бодхидхарма (440–528) — основатель учения дзен, 28-й патриарх буддизма.