Академия зазнаек или Попала в дракона! - страница 23
— Мне больно, — сказала капризно. — Отпусти руку, — и сердито глянула на дедулю.
Тот заскулил и только крепче схватился за мою ладошку.
— У-у-у, — протянула я, из глаз полились слёзы. — Больно!
Попыталась аккуратно вытащить руку из захвата. Но не получалось. Божий одуванчик местного разлива вцепился как тот клещ.
— Помоги, видишь, проблема? — обратилась к хозяину домишки.
Тот отшатнулся от меня с выражением ужаса на лице. Его так перекосило, что показалось, сейчас просто удар хватит, болезного. Эти братья по челюсти какие-то совсем неадекватные стали. Когда изнасиловать пытались, их поведение хотя бы было понятным. Мужики дорвались до бесплатного тела. А тут? Что с ними?
— Отцепи его от меня! — в моём голосе проскользнули истеричные нотки.
С угрозой посмотрела на владельца этой халупы. А потом энергично дёрнула рукой, пытаясь отвязаться от старикана. Кажется, господин лысый догадался чего я от него хочу. Потому что с опаской приблизился, и кося настороженным глазом, стал по одному разжимать пальцы старикана. Тот скулил, ни в какую не хотел отцепляться. Но, совместными с лысым усилиями мы справились.
Дедуля снова заплакал. А до меня стало доходить. Старичок не мог понять, чего я от него хочу. Ведь я не знаю его языка, а он моего. Вот и получился странный эффект от того, что что-то глубинное решило выплеснуться из меня. Или я чего-то недопонимаю? Может, есть что-то ещё, чего я не учитываю? Как бы там ни было, а с дедулей что-то нужно было делать и срочно.
Вместо меня проблему решил дяденька хозяин дома. Обхватив старика руками со спины, подталкивая его всем телом, он стал вытаскивать сопротивляющегося изо всех сил дедулю из комнаты.
Вот и ладненько. Вот и прекрасненько. Пока они заняты друг другом, мне бы стоило подумать, как воспользоваться моментом и ускользнуть. Настороженной мышкой следила за тем, как они выходят. И для меня стало совершенной неожиданностью то, что дяденька на время отпустил старикана, изогнулся гибким, змеиным движением и молниеносно захлопнул дверь. Не поняла? Какого фига?
*перевод разговора:
— Чего?
— Девушку нашёл. Нелегалка.
— Без метки. Служанку. Ты искал.
— Подранная. Не нуждаюсь.
— Возьми. Комната и она нужны. Потом возьми. Трахну. Больше ничего не надо. Только трахну. Потом делай что хочешь.
Глава 8. Обживательная
«Ты никто, если не умеешь копить мысли»
Записки на полях конспекта авторства Яны Неразумной
Первым делом подумала про окошко. И повернулась спиной к двери. Окошка в комнате не обнаружилась. В пылу битвы за свою девичью честь даже не успела этого заметить. Значит, через окно не сбежишь. Остаётся дверка.
Рассматривала её долго, как какое диво дивное, так как не знала, как к ней подступиться. Дверь как дверь. Деревянная. Выкрашена безрадостной серой краской. Ручка даже имеется, обыкновенная такая. Изогнутая и с двух сторон привинченная к двери.
Дёрганье ручки с наскоку ничего не дало. Заперто. Этого и следовало ожидать. Как поворачивался ключ в замке слышала собственными ушами. Присела на пол. Чтобы замочную скважину было лучше рассматривать. Замок, как замок. У меня похожий у бабушки в квартире, на двери в кухню. Не знаю зачем ей такой замок, который родом из советского прошлого, было оставлять. Я вот даже не знала, как можно было назвать ту штучку, которая вертелась вокруг штырька и прикрывала замочную скважину. Отодвинула эту штуку и попробовала рассмотреть, что можно было бы сделать.
Если бы моя сумка была со мной, могла бы из косметички дорожную пилочку достать и использоваться. Вдруг получилось бы? Хоть и не умею замки отрывать пилочками. Но, может это не так и сложно? Повздыхала об утерянных сокровищах и попробовала поискать внутри себя того, кто надоумил меня разговаривать со стариканом таким томным тоном. Вовремя этот некто вмешался.
Но внутренний голос молчал. Полностью затихнув и не думая показываться на свет. Плохо, самой мне не придумать способа вывернуться из ловушки. Остаётся только надеяться, что, когда дяденька вернётся и, как и старикашка попробует до меня домогаться, внутреннее я вспомнит, как правильно томным голосом разговаривать.