Алая королева - страница 12
Килорн ожидал меня, прячась во тьме, похожий на потерявшегося маленького мальчика.
– Плохо дело? – спросил он, стараясь, чтобы его голос не дрожал.
– Подполье может нас отсюда вывезти…
Ради спокойствия друга я постаралась сохранять невозмутимость, пока объясняла Килорну все нюансы сделки. Две тысячи крон в нашем случае равносильны были королевскому трону, но я вела себя так, словно это пустяковая сумма.
– Если кто и сможет благополучно сбежать, так это мы.
– Мара! – Голос его холоднее дыхания зимы, но хуже этого – пустой, ничего не выражающий взгляд. – Все пропало. Нам ничего не светит.
– Но мы еще сможем…
Килорн крепко схватил меня руками за плечи. Больно не было, скорее неожиданно.
– Не поступай со мной так, Мара. Не заставляй поверить, что надежда есть.
В сущности, он был совершенно прав. Жестоко сеять надежду там, где ей нет места. Вслед за ложной надеждой приходит разочарование, негодование, гнев… После этого жизнь кажется еще несноснее, чем прежде.
– Позволь мне смириться. Быть может… я смогу привести в порядок кашу, которая у меня сейчас в голове… Я буду хорошо учиться и смогу за себя постоять…
Я сжала его руки в своих.
– Ты сейчас говоришь со мной так, словно уже считаешь себя покойником.
– Может, и так…
– Мои братья…
– Твой отец проследил за тем, чтобы они всему обучились задолго до того, как их забрали в армию. А еще твоих братьев спасает то, что весь ваш род под стать вашему дому… такие же низкорослые.
Килорн вымученно улыбнулся, желая вызвать у меня смех, но не преуспел в этом.
– Я хорошо плаваю и на воде – не новичок. Меня направят на озера.
Он обнял меня и крепко прижал к груди. Только сейчас я осознала, что дрожу всем телом.
– Килорн… – пробормотала я, уткнувшись ему в грудь.
Договаривать я не стала. На войну должна была отправиться я. Впрочем, и мне недолго осталось. Надеюсь только на то, что он проживет достаточно долго, чтобы я могла увидеть его еще раз в казармах или в траншее. Тогда, возможно, я найду подходящие слова и он поймет, что я к нему чувствую.
– Спасибо тебе, Мара! Спасибо за все. – Он отстранился, как мне показалось, слишком поспешно. – Если ты будешь копить, то сможешь сберечь достаточно к тому времени, когда за тобой придет легионер.
Ради его успокоения я кивнула, хотя и не собиралась позволить Килорну сражаться и умереть одному.
Когда я вернулась в свою кровать, я уже знала, что сегодня мне заснуть не удастся. Есть же какой-нибудь выход, и, даже если на это уйдет все оставшееся до рассвета время, я должна его отыскать.
Гиза кашлянула во сне. Звук тихий, почти изысканный. Даже во сне она остается воспитанной девочкой. Ничего удивительного, что серебряные ей благоволят. В Гизе природой заложены все качества, так высоко ценимые благородными в нас, красных. Сестра молчалива, скромна и непритязательна. Повезло Гизе, что ей приходится иметь дело с этими сверхчеловеческими глупцами, помогая выбирать им шелка и тончайшие полотна на одежды, которые они собираются надеть всего лишь раз в своей жизни. Сестра говорит, что к этому быстро привыкаешь, привыкаешь к тому количеству денег, которое серебряные тратят на всякие безделицы. В Великих садах, на рынке Саммертона, деньги текут рекой. Вместе со своей хозяйкой Гиза из кружев, шелков, мехов и даже драгоценных камней создает с помощью иглы маленькие произведения искусства, в которые облачается элита серебряных, следуя повсюду за своим королем. Сестра называет их парадом самовлюбленных и глупых до смехотворности павлинов, каждый следующий из них старается перещеголять своей никчемностью предыдущего. Все серебряные глупы и кичатся своим общественным положением.
Сегодня ночью я ненавидела их даже больше, чем обычно. Потерянная ими пара чулок вполне могла избавить меня, Килорна и половину парней и девчонок призывного возраста от тягот войны.
И вот во второй раз за ночь меня осенило.
– Просыпайся, Гиза!
Шептать я не стала. Все равно сестра спит, как бревно.
– Гиза!
Она вздрогнула и застонала, уткнувшись лицом в подушку.
– Иногда мне хочется тебя убить, – наконец промолвила сестра.
– Просыпайся, родная…