Алиса в стране фантазий - страница 5

- А я должна вам верить? - спросила Алиса.

- Мы честные роботы! Мы тебе всё расскажем. И если ты найдёшь в Великом Гусляре нашу заветную флягу со средством номер два, то ты получишь в обмен вечную благодарность от всей нашей планеты.

- Я ещё не согласилась, - сказала Алиса.

- Скоро согласишься, - сказал робот. - По нашим сведениям, ты человек добрый и отзывчивый. Послушай, мы тебе всё расскажем.

- Рассказывайте. Только покороче.

- Ты думаешь, что видишь перед собой старых роботов, - начал один из них. - А на самом деле мы вовсе не роботы. Мы - жители планеты Инсектида, которая лежит в стороне от звёздных трасс.

- Мы бедный, но гордый народ! - воскликнул второй робот.

- Бедный, но любознательный народ, - поправил его первый робот.

- Страсть к путешествиям засела глубоко в наших сердцах. Мы освоили свой мир и устремились к звёздам.

- Но ты же знаешь, Алиса, - продолжал первый робот, - как дорого всё стоит в наши дни. Цены безумные, за всё надо раскошеливаться. И тогда…

- Ни слова больше! - закричал второй робот. - Ты уже готов проговориться!

- Я не буду называть имён!

- Тогда говори.

- Мы получили наследство. Неважно от кого, неважно где и почему. Но это было наследство небольшое. Можно сказать, маленькое.

- Но бесценное.

- Это - два флакона. Древних, как сама Вселенная. За ними охотились уже тысячу лет злые и добрые силы Галактики.

- В одном флаконе жидкость, одна капля которой уменьшит тебя в сто раз, - сказал другой робот.

Роботы перебивали друг дружку, спешили, словно давно ждали, кому бы рассказать про несчастья бедной, но гордой планеты Инсектида.

- У вас на планете роботы живут? - спросила Алиса.

- Всё не так просто, - ответил робот. - И не всегда верь своим глазам.

- Хорошо, рассказывайте дальше, - согласилась Алиса. - Что же было во второй фляжке?

- Там было средство номер два. Как примешь его, тут же становишься прежнего размера. Принял средство номер один - ты маленький, принял средство номер два - ты большой!

- Чудесно, - сказала Алиса. - И что же дальше?

- А дальше мы решили проблему.

- Какую?

- Космических путешествий. В самый обыкновенный космический корабль мы помещаем в сто раз больше пассажиров, чем обычно. В сто раз больше туристов, в сто раз больше торговцев, в сто раз больше путешественников. И еды надо в сто раз меньше и воздуха в сто раз меньше!

- Замечательно, я вас поздравляю, - сказала Алиса.

- Зря поздравляешь, - сказал робот. - Ты ещё не всё поняла.

- Представь себе, что наш корабль отправляется в полёт, - сказал второй робот. - При посадке каждому пассажиру дают по капельке средства номер один. И он становится в сто раз меньше. И занимает на корабле своё место. А когда корабль прилетает на место…

- …тогда каждый маленький пассажир-чик принимает по капле средства номер два и становится в сто раз больше.

- Я всё поняла, - сказала Алиса.

- Но всё кончилось плохо! - сказал первый робот.

- Трагически! - воскликнул второй.

- О нашем средстве пронюхали космические пираты.

- Они напали на наш корабль, чтобы отнять у нас фляжки. Одну им удалось схватить, но фляжка номер два им не досталась.

- Капитан нашего корабля выбросил её за борт!

- О, как злились пираты! Они чуть было не перебили всех, кто был на борту. Но пришлось им остаться с одной фляжкой.

- И что же случилось дальше? - спросила Алиса, хотя она догадывалась, каким будет ответ: ведь пассажиры корабля, на который напали пираты, теперь не смогут снова стать большими!

И она оказалась права.

- Мне трудно говорить об этом, - произнёс робот. - Уста мои отказываются поведать о трагедии нашей планеты! Представляешь ли ты, Алиса, что наш корабль, несчастный, ограбленный и повреждённый после встречи с пиратами, вернулся домой? Открылась его дверь. Но наружу не вышел ни один пассажир.

- Наружу вышли все пассажиры, - поправил робота его напарник, - но все шесть тысяч пятьсот пассажиров и членов экипажа были такими маленькими, что главная проблема у тех, кто их встречал, была… Ну, какая проблема?

- Я думала, что они боялись наступить на своих родственников и друзей, - ответила Алиса.

- Ты молодец, девочка, - отозвался робот. - Именно в этом и заключалась проблема. И тем не менее несколько пассажиров были случайно затоптаны.