1
«Пурпурное сердце» — медаль за ранение, полученное в ходе военных действий. — Здесь и далее примеч. перев.
2
Эйнджел (Angel) — ангел (англ.).