Античный анекдот (примечания)

стр.

1

«Книга фацеций» (лат.).

2

Известен латинский вариант этого выражения: Omnia mea mekum porto.

3

Пританей — здание, где заседали должностные лица, так наз. пританы.

4

Драхма — денежная единица в Древней Греции.

5

Софист — платный учитель философии и риторики.

6

Платон — от греч. πλατυσ — широкий.

7

Бог огня — Гефест.

8

Гимнасий — общественное место для телесных упражнений, а также философских и политических собеседований.

9

Анфестерии — весенний праздник в честь бога Диониса.

10

Пестрая стоя — портик в Афинах, стены которого были украшены живописью; там учил Зенон Китийский.

11

Обол — мелкая монета.

12

Мина — денежная единица в древней Греции.

13

Истмийские игры — состязания, важнейшие после Олимпийских, проводившиеся у храма Посейдона Истмийского на Коринфском перешейке раз в два года в середине лета.

14

Античные моряки обычно держали на судне поросенка, вроде талисмана.

15

Остракизм — голосование при помощи черепков.

16

Талант — крупная греческая денежно-расчетная единица (не монетная).

17

Вплоть до 1922 г. не существовало строго установленных единых границ созвездий, и многие астрономы по собственному произволу объявляли те или иные группы звезд — новыми созвездиями. (Прим. ред.)

18

Понт — побережье Черного моря.

19

Я нашел! (греч.)

20

Пифийские игры — устраивались с 586 г. до н.э. в честь Аполлона близ Дельф.

21

Немейские игры — устраивались раз в два года в северной Арголиде, где Геракл убил Немейского льва.