Астромех Эрдваныч 3 - страница 56
— Но как же?.. Где мне его искать? Если я его потеряю, мистер Лиреб меня точно сотрет! — запричитал протокольник, а мне стоило большого труда не вернуться и не допросить этого болвана.
Собственно, в других условиях я бы так и поступил. Но сейчас была отличная возможность выяснить все, что называется, без шуму и пыли.
Когда от места, где скрывался отпрыск генерала Гривуса, меня закрыл корпус орбитального челнока, я, активировав репульсоры, метнулся к краю ряда контейнеров. А уж подкрасться со спины к увлеченному наблюдением за "нянькой" малышу и вовсе труда не составило. Если бы еще не Оникс, посчитавшая, что я хочу причинить какой-то вред ребенку, и которой пришлось срочно все объяснять.
— Ну что, Кегаен, может хватит издеваться над бедным железным болваном? — тихо спросил я, опускаясь на пол за спиной у одетого совсем не по-калишски, в теплую куртку и штаны, краснокожего ящерика, который, даже несмотря на довольно некрасивую, понятно, по человеческим меркам физиономию, напоминающую летучую мышь с бивнями, не вызывал отвращения, наверно как и все дети, за исключением, разве что некоторых инсектоидов.
От неожиданности маленький калишец вскрикнул, и, подскочив едва не на метр, развернулся ко мне.
— Бхольше не пхугай меня тхак гхлупая жехстянка! — крикнул он, и доверительным тоном сообщил. — Пхапа выхздоровет, он тебхя за этхо сломает.
— А как там твой папа, он скоро выздоровеет? — спросил я.
— Скхоро, — неуверенно сказал тот, мигом погрустнев. — Мы с мхамой и Орсак егхо навехщали. Тхак стхрашно бхыло! От пхапы в бханкхе тхолько гхолова и кхакие-тхо кхрасные тряпхачки плахвали.
"Неблянусуки, — отключив вокодер, выругался я. — Это какими же уродами надо быть, чтоб детям такое показывать!"
— О, а вот ты где, маленький, негодный, невоспитанный калишец! Пошли скорее на корабль госпожи Танн, поищем этот твой пластмассовый меч, — подковыляв к нам, заявил протокольник, указывая на один из челноков в конце ангара.
— Гэтри, а эта госпожа Танн, это мать мальчика? — спросил я, включая дурочку – очень сомнительно, чтобы заложница владела кораблем – но как-то надо было начать разговор.
— Исключено, — издав звук смешка, ответил тот, и растерянно продолжил. — Честно говоря, подобные ей разумные не значатся ни в одной из моих баз данных.[49] Она похожа на панторанку или врунианку, но с красными глазами без зрачков и белков. В любом случае, она не может быть матерью Кегаена.
— Хатт твою так! — выругался я. — А Сев'ранс Танн[50] тут что забыла!?
То, что одна из учениц Дуку, чисска и темный форсюзер, к тому же очень крутой тактик замаячила на горизонте, меня совсем не радовало.
— Она доставила калишцев с Джеанозиса господину Лиребу, и завтра должна улетать, — как ни в чем не бывало, ответил дроид.
— А господина Лиреба где можно встретить? — спросил я, видя, что протокольник совершенно не умеет держать язык за зубами, и пояснил, для надежности. — У меня для него важное конфиденциальное послание, а эти грубияны IG-86, не желают пускать меня в административное здание.
Видимо, я затронул больную тему Гэтри, который сразу же начал возмущаться и жаловаться на "невоспитанных грубиянов", которые "отчего-то считают себя самыми главными и самыми умными, и не дают честным дроидам выполнять свои обязанности".
— …Они там со своими хозяевами из группы специального назначения даже "Огненные Грады" держат, прямо в центре города, — продолжал тот, преисполнившись праведного гнева. — Это же чрезвычайно опасно! И боюсь, я ничем тебе не смогу помочь, Эрдва… Хотя… Господин Лиреб иногда покидает административное здание. Он посещает госпожу Данату Колут, проживающую по адресу, дом 73, 26-й уровень, 116.
— Спасибо, брат, — поблагодарил я "находку для шпиона", и, попрощавшись с ним и сыном Гривуса, поехал к выходу из ангаров.
А оттуда направился к управлению космопорт, где встретил довольную Джей.
— Я кое-что нашла! — радостно сообщила дроидесса. — У Артона нет своей яхты, и даже живет он в служебной квартире на верхнем уровне здания планетарной администрации, и никуда не выходит. А там, если верить официальным данным, такая крепость!..