Банджо-блюз - страница 18

...бессмертие.

Кроссовер «Горец»/«Сверхъестественное»

Дорога за окном извивалась, словно пытаясь убежать от света автомобильных фар. Сэм Винчестер лениво перестукивал пальцами.

– Эй! Или прекрати, или начни уже попадать в ритм, – через какое-то время возмутился Дин, прибавляя громкость приемника.

Сэм вздохнул и отвернулся к окну. Серое полотно асфальта текло под колесами «импалы» километр за километром. Покосившись на брата, Дин с преувеличенной жизнерадостностью поинтересовался:

– А может, все-таки заглянем в Сиэтл? Раз уж Майами нам пока не светит. Подышим морским воздухом, отдохнем! Чем тебе не нравится море?

– Порт, корабли, корабли-призраки... – меланхолично откликнулся Сэм.

– Звучит как в дешевом фильме ужасов, – помолчав, прокомментировал Дин, следя, впрочем, за дорогой – пропустить поворот в его планы не входило.

Сэм медленно повернул голову и смерил брата насмешливым взглядом.

– Да наша жизнь – и так сплошной фильм ужасов.

– Но тебе нравится этот фильм, – Дин не спрашивал – утверждал.

Сэм усмехнулся и, вновь отвернувшись к окну, пошевелил затекшими ногами.

– Если так ставить вопрос – то да, – ответ прозвучал тогда, когда Дин на него уже и не рассчитывал. – Предлагаю уже остановиться, – сменил тему Сэм. – Что там у нас по пути? Сикувер?

Сверившись с картой, Сэм прибавил:

– На следующей развилке поверни направо. Через тридцать миль будет заправка, а еще через пятнадцать заедем в пригород Сикувера.

Коротко кивнув, Дин переключился на другую радиоволну, с более бодрым диджеем. Дальнейший путь проходил в тишине. Оба брата устали – неделя выдалась слишком напряженной. Дин вел машину, периодически негромко подпевая исполнителям на радио. Сэм смотрел в окно, борясь с желанием прикрыть глаза и отключиться – спать он сегодня был расположен исключительно в кровати. И пусть даже это будет кровать дешевого мотеля – кроватью она от этого быть не перестанет. Длинной, горизонтальной... где можно вытянуть ноги и расслабить спину... Сэм сглотнул, распахивая глаза. В желудке предательски заурчало.

– Держи, братишка, – Дин с усмешкой протягивал ему гамбургер. – Ты проспал самое интересное – заправку, – видя удивление Сэма, снизошел до объяснений Дин. – Ну а поскольку я никак не мог допустить твоей безвременной гибели по вине неудовлетворенного желудка...

– Смейся-смейся, – пробурчал Сэм, с наслаждением впиваясь зубами в еще горячий гамбургер.

Сжалившись, Дин не стал добивать брата. Вместо этого он добавил громкости – пока Сэм спал, радио работало гораздо тише – и во все горло буквально проорал припев одной из любимых песен.

Сэм поперхнулся.

– Стой, – неожиданно напряженно проговорил он, глядя в окно со стороны пассажирского сиденья.

– Сэмми, тебе не нравится, как я пою? – с демонстративной обидой воскликнул Дин. Однако машина начала сбавлять ход.

– Тормози же, – нетерпеливо отмахнулся от веселящегося брата Сэм. Пожав плечами, Дин резко ударил по тормозам. «Импалу» слегка повело, прежде чем она остановилась на обочине. Сэм выскочил из машины едва ли не на ходу. Так и недоеденный гамбургер остался лежать на сиденье. Дин поторопился за братом. Правда, увидев, что привлекло внимание Сэма, на мгновение замер.

Над лесом справа от дороги плясали молнии. Не над всем, разумеется – лишь над небольшим участком. Воздух искрил, даже на таком расстоянии отчетливо пахло озоном. Вслед за Сэмом прихватив из багажника Детки оружие, Дин помчался в лес – туда, где бушевали молнии.

– Не очень-то походит на природное явление, – сквозь зубы выдохнул Дин. Сэм, покосившись на звездное небо без единого облака, промолчал – берег дыхание. Все-таки бег по ночному лесу был тем еще удовольствием.

Все кончилось еще до того, как они добрались до нужной поляны. Однако ошибиться с местом назначения при всем желании было бы проблематично: именно здесь по лесу словно бы прошелся небольшой ураган. Оглядевшись, Дин присвистнул: луна светила достаточно ярко, чтобы можно было с легкостью разглядеть вокруг изломанные, а кое-где и просто вывернутые из земли кустарники и деревья. Стволы кое-где все еще дымились. Трава местами оказалась выжжена, местами еще тлела...