1
Настоящее имя -- Катерина Терешкевич.
2
Строки из «Эпоса о Гильгамеше» приведены в переводе Дьяконова. -- Прим. переводчика.
3
Тьянефер из Трои – прежнее имя Грэйхема Эша (серия «The End of Innocence»). -- Прим. автора.
4
Здесь и далее упоминаются события серии 2.3 сериала «Шерлок».