1
Buck — на разговорном языке означает «доллар», «щеголь». — Прим. пер.
2
«Peacemaker» — марка револьвера, в переводе на русский означает «миротворец». — Прим. пер.
3
Drummer — барабанщик, в разговорном языке — коммивояжер, торговец. — Прим. пер.
4
imadot (венг.) — обожаемый
5
sajnos (венг.) — увы
6
1 фут = 30,48 см