Бегство мертвого шпиона - страница 15

— Почему вы не замедлили бег, как вам было приказано? — спросил Уайли, встав позади Марчанта.

Марчант взял фотографию и немного потянул с ответом, пытаясь одновременно собраться с мыслями и просчитать дальнейшие действия человека, который стоял позади него. Он так до сих пор и не понял, что произошло в конце забега. Возможно, они стреляли в Прадипа, потому что тот отказался остановиться? Но ему показалось, что выстрелы послышались позже, когда они пошли шагом.

— Прадип согласился стать смертником не по своей воле, — сказал Марчант не оборачиваясь. — Я думаю, что его насильно привлекли к этому делу. Когда я в первый раз подошел к нему, он был рад, что ему хотят помочь. Это был примитивный ответ: «Как мне поступить, чтобы остаться в живых?» Но после того как Прадип дал волю своему примитивному инстинкту самосохранения, он подумал о своих близких, в данном случае о своем сыне, которого должны были убить в случае, если он провалит задание. Когда мы приблизились к мосту, его охватила паника. Он не сбавил темпа, когда я попросил его об этом, и, как вы сами это видели, мне пришлось вмешаться, чтобы немного затормозить его.

Марчант бросил фотографию на стол. Они оба молча наблюдали, как она перевернулась в воздухе и неподвижно замерла на крышке стола. Марчант пожалел о том, что в комнате не было вентилятора.

— А вам не приходило в голову, что у вас не было никаких полномочий браться за это дело? — спросил Уайли, который по-прежнему стоял за спиной у Марчанта. — Вы же были отстранены.

Марчант заметил, что допрашивающий сменил тактику.

— Я поступил как любой ответственный гражданин на моем месте.

— Ответственный? — Уайли рассмеялся. — Всем известно, что вы основательно запятнали свою репутацию, Марчант.

Не оборачиваясь, Марчант ответил спокойным голосом:

— Я заметил нечто подозрительное, и в тот момент у меня не было возможности звонить в отдел по борьбе с терроризмом.

— А почему?! — рявкнул Уайли, он вышел из-за спины Марчанта и встал напротив него.

Голос Уайли имел странное свойство — он становился визгливым и срывался, когда тот сердился. Со стороны это выглядело забавно, но в сложившейся ситуации Марчант почувствовал себя не в своей тарелке.

— Почему? — повторил Марчант; теперь, снова увидев лицо Уайли, он заговорил громче. — Потому что у меня, черт побери, не было телефона.

Марчант с трудом сдерживался, чтобы не перейти на крик. Он не хотел впутывать во все это Лейлу. Пусть она сама расскажет им о телефоне ТЕТРА. Он говорил медленно и четко, выделяя голосом ключевые слова, словно общался с маленьким ребенком.

— Я предпочел остаться с Прадипом. Я не был уверен, что его легко можно будет вычислить. В марафоне участвовало тридцать пять тысяч бегунов.

— Включая нескольких наших офицеров, — уточнил Уайли.

«Вероятно, они плелись где-то в хвосте», — подумал Марчант.

— Я не скажу, что этот теракт был для нас полнейшим сюрпризом, — добавил Уайли.

— Я в этом не сомневаюсь. — Если бы Марчанту нужно было описывать случившееся, то его отчет был бы предельно прост: в МИ-5 предвидели, что может случиться теракт, но все равно провалили дело.

— Значит, вы знали об этом заранее? — спросил Уайли, его голос снова стал срываться. На этот раз он вытащил ингалятор для астматиков и один раз глубоко вдохнул его содержимое.

— Я этого не говорил.

— Но ваши бывшие коллеги знали об этом. А они не любят делиться информацией, не так ли?

Марчанту вдруг показалось, что он понял, к чему клонит Уайли. Он считал, что его участие в этом деле было запланировано заранее: в МИ-6 организовали заговор, чтобы показать, как плохо работает МИ-5, и вернуть Марчанта на работу.

— Я не могу отвечать за МИ-6, — сказал он.

— Конечно, вы не можете. Но вам бы этого хотелось. Пока вы работали в шестерке, вам хотя бы удавалось сохранять трезвую голову. Но теперь мы видим настоящего Марчанта, не так ли? Да бросьте, вас же предупредили. Один из ваших старых «приятелей», — Уайли особенно подчеркнул последнее слово, — предпочел рассказать все вам, а не нам. И вы с самого утра искали человека с поясом. И вы не случайно натолкнулись на бегуна, который хотел подорвать себя, в толпе из тридцати пяти тысяч человек.