Белый клык - страница 28

Хонг называл это «время месяца».

Сосредоточится снова Брауну не дал громкий щелчок замка, разорвавший тишину погруженной во мрак комнату. Сощурив глаза от яркого света, он мгновение рассматривал темную фигуру, а затем неприветливо спросил:

— Чего тебе надо, Роман?

— Извини, что прерываю твои месячные, — без капли раскаяния ответил преступник, закрывая за собой дверь и не обращая никакого внимания на глухое рычание, вырвавшееся из горла Брауна. — Но есть разговор.

Нашарив на стене выключатель, он подошел ближе к сидевшему у стены фавну, зацепив тростью стул, придвинул его поближе и уселся напротив, сложив локти на спинке.

— Что случилось, Браун? — прямо спросил он.

— Это что, типа дружеский разговор? — недоверчиво уточнил Моррон.

Кажется, это был вообще в первый раз, когда Торчвик отбросил свое вечное вызывающе позерское поведение, натянув маску серьезности на лицо.

— Ни в коем случае. Мы близки к цели — осталось совсем чуть-чуть и нужное моему нанимателю количество Праха будет в наших руках. Но это — только первый этап плана. Я не знаю, что будет дальше, но мы определенно не будем раздаривать его бедным и водить хороводы дружбы с властями. Впереди еще много работы, много боев и риска. А самый упрямый медведь в мире, навязанный мне нашими партнерами в со-боссы, после последней операции будто мешком по голове стукнутый… Ты не забил на все, Браун, но что-то тебя отвлекает — и это становится заметно. Я не хочу оправдываться за провал, потому что ты витал в облаках.

Браун молчал.

— Это произошло в доках. Ты вернулся с раной, легкой ссадиной на руке и парой бледных синяков на груди.

— Приблудившиеся студенты из Бикона, я же говорил. Ничего, с чем я не мог бы справиться.

— Да, ты говорил, — кивнул Торчвик. — И мне стало интересно.

В ответ Моррон лишь чуть прищурил глаза, пытаясь скрыть свое напряжение.

Запустив руку за отворот пальто, Роман выудил тоненькую папку с гербом полицейского департамента Вейл.

— Мне стало любопытно, — повторил преступник, бросив папку на колени фавну. — Всегда полезно иметь информацию о потенциальном противнике. Ребята явно имеют большое шило в жопе, если полезли на тебя, и на кое-что годны в бою — раз вообще смогли тебя поцарапать. Мы вполне можем столкнуться с ними снова.

— О, и что ты узнал? — спросил Браун.

— Посмотри, — предложил Роман.

«О, Блейк, ради Праха, скажи мне, что ты изменила имя! Или хотя бы фамилию!» — мысленно взмолился фавн, не спеша просматривая отчет. Наконец, он нашел то, что искал. — «Черт тебя побери, Блейк! Если ты теперь не в Белом Клыке, это не значит, что надо забивать на конспирацию!»

— Блейк Белладонна, — медленно, словно катая ее имя на языке, подтвердил Роман. — Дочь Гиры Белладонна, правителя Менаджери, бывшая девушка Адама Торуса, бывший член команды ABM… дезертир, оставившая Белый Клык. Теперь, очевидно, к этому стоит прибавить — студентка Бикона. Это ведь она оставила рану на твоем лице, не так ли, Браун?

— Чего ты хочешь, Торчвик? — прямо спросил Моррон. — Денег?

В ответ преступник лишь пожал плечами и заговорил совсем о другом:

— Знаешь, я встречал таких людей как ты, Браун. Жизнь сложная штука, и иногда даже вот такое чудо случается: благородное сердце, скрытое под брутальным фасадом, доброта под маской звериной свирепости, человек с принципами и моралью, оказывается в среде преступников. У таких, обычно, есть всего два пути: они либо ломаются, становясь неотличимы от остальных, либо умирают. Но ты… ты, учитывая твое Проявление, слишком силен для любого из этих вариантов.

— Ты ненадежен, Браун. Адам может этого не видеть, ослепленный вашим общим прошлым, но я старше и видел больше — ты сомневаешься, ты колеблешься. Она, — он кивнул на папку, все еще лежащую на коленях фавна. — Мешает тебе. Как ты думаешь… что сделает Адам, если узнает, что Блейк объявила личную вендетту против Белого Клыка? Что сделает Ивори Хак, ваш главнокомандующий, когда услышит о дезертире, что пытается помешать одной из самых крупных операций Белого Клыка за последние несколько лет? Как использует ее против Гиры Белладонны, чье отрицание нового пути постоянно вставляет вам палки в колеса, раз уж она все равно теперь предательница и за ней больше не стоит Адам?