Беседы с Нострадамусом (том 1) - страница 41

Я была разочарована.

Д.: Да, такая вероятность всегда существует. Наверное, он опасается охотников за сокровищами?

Е.: Именно так.

Д.: Будет ли ему удобно назвать страну, где эта карта будет обнаружена?

Е.: (длинная пауза и затем медленно) Он говорит, что это произойдет в окрестностях маленького городка, затерянного в горах, и он будет обнаружен человеком, выходцем с Кавказа, который обречет себя на духовное отшельничество.

Удивительно было то, что ответ поступил в форме четверостишья. Все это было произнесено Еленой очень медленно, с расстановкой слов, как если бы она внимательно слушала, а затем старалась аккуратно переводить. Нострадамус объяснил, что, из соображений безопасности, только что процитированное четверостишье не вошло в состав его «Центурий». И это все, что он сказал.

Эксперты, однако, давали другую расшифровку проанализированного Еленой предсказания, а именно: они связывали его с Лоренсом, белым человеком (Caucasian), который помог египетским арабам сбросить ярмо Оттоманской империи во время первой мировой войны. Фактически, он был первым европейцем, исследовавшим эти земли, и, естественно, был типичным представителем белой расы.

Примечание: в 1992 году, когда мы готовили к изданию переработанную версию этой книги, в газете появилась интересная заметка, цитирую: «Ученые сообщают, что, используя фотографии, полученные с помощью космического корабля «Челленджер», в отдаленном горном массиве удалось идентифицировать развалины древнего арабского города Убар… Руины этого небольшого города-оазиса были обнаружены под слоем песка неподалеку от колодца Шизр, находящегося в южной части Омана, именуемой из-за обилия в ней бесплодных земель «пустой четвертью» страны. Исследователи обнаружили город случайно, исследуя дороги, проложенные в пустыне путешественниками и запечатленные позже на снимках, полученных в 1984 году с помощью бортовых устройств космического корабля, в том числе радара и различных оптических камер… Результаты недавних раскопок указывают на то, что город был населен с 2 800 года до н. э. и по 100 год н. э. И если углеродный анализ найденных предметов подтвердит даты, то историкам придется сдвинуть время начала градостроительства в этом районе на тысячу лет назад… Покойный Т. Е. Лоренс, английский солдат Первой Мировой Войны, более известный историкам как Лоренс Египетский, называл Убар «Атлантидой Песков» — по аналогии с легендарным затонувшим континентом. Согласно притче, Убар, или Ирам — город башня, как он именовался в исламском святом Коране, — был разрушен во время стихийного бедствия приблизительно в 100 году н. э. и полностью погребен под слоем песка. Анализ данных указывает на то, что город провалился в глубокую впадину, образованную в результате коллапса подземной известковой каверны».

Е.: Нострадамус сообщил вам предварительную информацию. Остальную часть вы получите из другого источника.

Это было сюрпризом.

Д.: Другой источник? Мне хотелось бы узнать о нем подробней, однако, с его позволения, я спрошу об этом позже.

Это, безусловно, служило проблеском надежды, означавшим, что проект будет продолжен даже после отъезда Елены.

Д.: Тут у нас есть еще одно четверостишье, проработанное Еленой, в котором она усмотрела неправильный перевод, данный автором книги, а именно (Центурия II, Катрен 48) «Это произойдет, когда Великая Армия осуществит переход через горы, и Сатурн будет находиться в созвездии Стрельца, а Марс переместится в созвездие Рыбы. Яд будет спрятан под головой лосося, а их воевода будет вздернут на веревке». В упомянутой книге, разъяснения автора сводятся к тому, что такое расположение планет наблюдалось в 1751 году и следующее ожидается только в 2193 году.

Е.: Неправильно. Нострадамус говорит, что предсказание осуществится в декабре 1986 года.

Д.: Что же произойдет в этот день? Перевод автора очень расплывчатый. А я уверена, что Нострадамус вряд ли пользовался четверостишьями, лишенными всякого смысла.

Е.: (опять пауза, слушает). Он говорит, что в предсказании говорится о нескольких вещах. Странно. (Пауза) Со стороны звезд будет предпринята попытка контакта. В небе появится большой световой экран, и в нем будут наблюдаться странные явления, которым вы дадите неправильное истолкование.