Беспринципный - страница 2
Он глава семейства Скарпоне, одного из пяти семейств Нью-Йорка.
У него двое сыновей: Витторио Лупо Скарпоне (мать — Ноэми) и Ахилл Скарпоне (мать — Бэмби).
***
Витторио Лупо Скарпоне:
Он сын Артуро и Ноэми.
Его дед по материнской линии, Паскуале Раньери, был всемирно известным поэтом и романистом из Сицилии. У него было пять дочерей (все они, кроме Ноэми, живут в Италии): Ноэми Раньери Скарпоне, Стелла, Элоиза, Канделора и Вероника.
У него один брат: Ахилл Скарпоне
***
Ахилл Скарпоне:
Он сын Артуро и Бэмби.
У него четверо сыновей: Армино, Хусто, Джино и Вито (только Армино и Вито упоминаются поименно в этой книге.)
У него один брат: Витторио Лупо Скарпоне
***
Тито Сала (женат на Лоле Фаусти) — двоюродный брат Паскуале Раньери.
БЕСПРИНЦИПНЫЙ
прилагательное
1. коварный, хитрый и беспринципный, особенно в политике.
существительное
1. человек, который строит планы беспринципным образом.
ПРОЛОГ
ВИТТОРИО
Когда-то мы правили миром. Мы с отцом бок о бок правили тем, что однажды должно было стать моим: царством неудачников. Причем он сидел на троне, воздвигнутом на страхе и уважении. Однако довольно скоро я обнаружил, что править этим миром — лишь одна из сторон суровой реальности.
Причем реальность отличается от человека к человеку, от души к душе, от перспективы к перспективе.
Например, мой отец рассматривал жизнь как игру, которую нужно выиграть, точнее, как шахматную партию. Ход за безжалостным ходом. Он стал королем Нью-Йорка благодаря своей жестокости и коварству. Что бы он ни делал, любое действие отец совершал с одной целью: победить всех, независимо от того, кого, в конце концов, одолеет. Стратегия, предусмотрительность и искусство не брать пленных, не проявлять милосердия, даже к самым близким — вот три кодекса, которые он неукоснительно соблюдал и по которым жил.
Отец завел правильные связи, женился на идеальной девушке, общался на всех роскошных вечеринках и заводил дружбу или убивал множество людей из всех слоев общества. Он доказал реальности, которую мы создали, миру, которым мы правили, насколько он был компетентен и насколько жестоким он мог быть. Даже те, кто правил улицами, боялись одного его имени.
Артуро Лупо Скарпоне, Король Нью-Йорка.
Никто не мог превзойти его в игре. Никто не мог приблизиться к нему. Даже его собственная плоть и кровь. Его сын.
Витторио Лупо Скарпоне, Принц-красавчик.
Артуро лишил меня будущего, своего имени, изгнал из королевства, к которому он так жестоко готовил меня, а затем просто взял и списал будто мертвый груз.
Его люди не зря называли его il re lupo. Король-волк. Он убил бы собственное потомство, чтобы упрочить свою власть.
Есть старая поговорка: «Мертвецы не рассказывают сказок». Мне нечего было рассказывать. У меня была только одна ужасная история.
Только на этот раз человек, давший мне жизнь, заплатит мне за все. Потому что если я уже был мертв в его глазах, как он мог увидеть мое приближение?
Бу, ублюдок. Ты называл меня Принцем. И я вернулся, чтобы править твоим миром, как Король.
1
18 лет назад
Договорные браки в нашей культуре были не редкостью. Я всегда знал, что когда-нибудь женюсь на Анджелине Замбони. У ее отца были связи, и, кроме того, он был одним из самых влиятельных людей в Нью-Йорке. Анджело Замбони, отец Анджелины, занимался политикой.
Мой же отец больше спец по страху и кровопролитию, хотя отец Анджелины тоже подобным не брезговал. Руки Анджело были чисты, чего нельзя было сказать о его совести. Артуро Скарпоне родился без совести и вырос в человека, не гнушавшегося запятнать свои руки кровью — большинство людей в нашем кругу восхищались этим и боялись его не меньше. Анджело жаждал такой поддержки, поэтому он согласился на брак до того, как его дочь смогла бы сделать свой выбор.
Мы были парой, которой все восхищались и хвалили. Мы были прекрасной парой. У нас будут красивые дети. Мы бы прекрасно жили вместе, даже если бы темные стороны моей жизни были скрыты за кажущейся идеальной внешностью. Когда настанет день, и я буду править этим безжалостным Королевством, которое оставил мне мой отец, она будет королевой рядом со мной на этом троне, воздвигнутом на непрекращающихся реках крови.