Бессмертные - страница 15
Не спорю, очень круто держать себя в руках, но я ещё могу различить, где человек сочувствует, но старается вести себя спокойно, а где человек ведёт себя как робот, не проявляя никаких эмоций.
— Что ж, Димон… зато ты придёшь к Ризруиду с пустыми руками, а не с рюкзаком, — выдал мне мой мозг. То есть он выдал то, чего я хотел, чтобы он выдал.
Несмотря на Андрюхин пофигизм, внутри всего колотило. Я не такой человек, но Система делает всё возможное, чтобы поставить меня в такую ситуация, где я начну очень болезненно реагировать. Конечно, можно сказать, что виноват здесь полностью я и нечего сваливать на Систему, но сами подумайте: «Неужели Система вообще ничего не сделала, чтобы я попал в Японию и встретил человека, который был знаком с обоими Саньками?»
Я вернулся на корабль.
— Ты смог сдать рюкзак?! — удивился Ризруид. — А почему так долго?
— Я оценил твою шутку с «братом». Мог бы и предупредить, что у них здесь нет обычных ячеек, куда можно поставить рюкзак и закрыть на ключик, а не заполнять какие-то бумажки всякими иероглифами, чтобы получить грёбаный жетон.
— Здесь такого, увы, нет. Не во всех аэропортах Японии, но именно здесь нет. Как уже было сказано: я обожаю шутить. А чего задержался-то, ты так и не ответил?
— В туалет припёрло. Там, кстати, и оставил рюкзак, — соврал я. Не знаю зачем, но пусть пока будет так. Чтобы Ризруид не задавал лишних вопросов, я сам «атаковал»: — И что это за слово такое «кохай»? Сэнсэй я ещё понял — это, типа, наставник, но тогда почему твой укол-переводчик не перевёл его как мастер, наставник, учитель, м?
Ящер как-то подозрительно на меня посмотрел. Он будто бы чувствовал, что я вру. Хоть он и не умеет чувствовать, но, видимо, своим опытом прочитал меня. И всё же Ризруид не стал разузнавать всю правду, а решил ответить на мой вопрос.
— Во-первых, кохай — суффикс, который может употребляться как отдельное слово, а во-вторых — есть вещи, которые лучше не переводить, а оставлять такими, какими они были изначально. Если я совмещу шоколад и шакала, то могу книгу назвать «шакаладка», где, например, девушка съела шоколад и получила силу сотни шакалов. Ты поймёшь, а другие нет, поэтому некоторые вещи лучше оставить непереводимыми, сохранив оригинальность. Поверь, учёные-репты провели не так мало исследований, прежде чем создать данный укол-переводчик. — Ризруид подошёл поближе. — А что касается нас, то мы сейчас отправляется в Миядзаки.
— В Миядзаки?!
— Да. Тебе знаком этот город?
— Как-то слышал, но не помню, где именно, — неуверенно ответил я.
— Город изменился. Ты увидишь, как репты достроили огромную часть на воде, увеличив население города до пяти миллионов. В десять раз, Дима, представляешь?!
Я кивнул.
Мне вроде бы и хотелось досказать про Андрея, но я всё же не решился. К тому же это ничего бы не дало… наверное.
— Я тебе так и не досказал про наши изобретения, с которыми ты сегодня «познакомился».
Пока мы не спеша летели в Миядзаки, вот что я узнал:
Та хрень вместо фар мерседеса называется «Пушка Архна» — выпускает кибернетическую звуковую волну Архнит-01, которая сдавливает ауру человека, но даёт возможность дышать (Вы чувствуете, что на Вас сели пять мужиков, но можете дышать).
Способна вызвать второй «стержень» — Архнит-02, который введёт Ваше тело в кибернетический некроз: Вы получаете отмирание практически всех тканей, но при этом остаётесь живы. Сложно объяснить, поэтому представьте, что Вы превращаетесь в кусок говна, которое всё понимает, но может лишь моргать глазками.
Действие Архнит-02 длится десять минут — максимальное время. Если подготовлены к нему, как, например, предводитель Бессмертных и его самураи, с которыми я ещё не познакомился, но очень этого жду, то действие Архнит-02 можно снизить в разы.
Пушка Архна блокирует своими Архнит-01 и Архнит-02 Ваши импульсы, чтобы регенерация не могла себя проявить, иначе на Вас бы она не смогла подействовать.
Технологии созданы рептами-учёными и даны якудза через Призирагдара — одного из главарей рептов.
Пушка Архна создана другом Ризруида — учёным по имени Архнад. Её он решил назвать именно «Пушка Архна».