1
Общество трезвости в Швеции. — Здесь далее примечания переводчика.
2
Русениус, Карл Улоф (1816–1868) — шведский проповедник и религиозный писатель. Родился и вырос в Вестерботтене.
3
Сеть кооперативных магазинов.