Боги и обезьяны - страница 5

Выйдя на крыльцо, Стив увидел Адама в окружении одноклассников. Сын стоял в углу двора, держа обеими руками портфель перед собой и со скучающим спокойствием смотрел на обступивших его мальчишек. До Белью донеслись подростковые обзывалки и угрозы.

-Адам! - крикнул Стив.

Школьники обернулись.

-Давай в машину!

Толпа расступилась, проводив Адама огненными взглядами.

-Не обращай внимания, - сказал Стив сыну, выруливая на шоссе. - они просто не понимают.

-Все они понимают, - не согласился Адам, - Им не нравится, что я - не такой, как они.

-Но Боря же так к тебе не относится.

-Боря - мой брат, это другое, - возразил Адам, - А этим свербит, что я очень скоро окажусь в таком месте, которого они никогда не увидят, и научусь делать то, чего они даже представить не в состоянии. Через год я буду знать больше, чем мои тупые одноклассники узнают за всю жизнь. А они так и останутся болванами.

-Ты и в школе такое говоришь? - удивился Стив, - Тогда не странно, что они хотели тебя избить.

-Хотели, - Адам презрительно расхохотался, - А я им сказал, что если они хоть пальцем меня тронут, то однажды я вернусь и сделаю им очень-очень бо-бо. Эти ослы поверили! Как будто мне тогда будет дело до людей!

Стив резко затормозил и съехал на обочину. Глянул на Адама. Рядом с ним сидел его двенадцатилетний сын. Обычный взъерошенный мальчишка с упрямым подростковым взглядом. Немного испуганный.

-Что-то случилось, папа? Почему ты остановился?

-Адам, - проговорил Стив, - прошу, при маме так не говори. Сможешь две недели продержаться?

-Хорошо, папа, - просто ответил Адам.

***

Стив остановил машину перед въездом во двор. Достал из кармана брелок с электроключом от ворот и застыл с ним в руке. Белью смотрел на горящее окно на кухне, задернутые занавески и тень Норы за ними.

-Папа? - Адам вопросительно уставился на него.

-Ты беги, сынок, мне надо кое за чем заехать.

Адам кивнул.

-За таблетками для мамы, - глаза Адама блеснули, - Чтобы не переживала из-за меня слишком сильно.

Стив посмотрел на Адама и в очередной раз увидел на лице сына непонятную гримасу. Невнятно кивнул- то ли соглашаясь, то ли просто так. Адам вышел из машины, открыл калитку и пошел в дом.

Коттедж Белью и лавку Вернье разделяло всего несколько фасадов по прямой, но Стив поехал по длинному пути - мимо поселкового реактора и вдоль берега пруда.

Электромобиль полз медленно - по правилам движения в жилом районе в темное время суток. Мимо проплывали аккуратные одноэтажные и двухэтажные домики с ухоженными палисадниками. Солнце уже село. На фасадах горели фонари и гирлянды. Иногда в глубине дворов за домами виднелись столы с хозяевами, ужинающими на воздухе. Высовываясь через невысокие заборчики, в полутьме покачивались цветы.

В пруду отражались серп луны и яркие звезды. Белью заметил на берегу одинокую фигуру. Присмотревшись, он узнал миссис Уилсон, старую соседку, живущую черех пару домов от них. Пожилая дама стояла в странной позе: опершись всем весом на палку, выставленную вперед, и высоко задрав подбородок.

Стив остановился и открыл дверь.

- Сельма, Вы хорошо себя чувствуете? Может, Вас домой отвезти?

Женщина повернулась к нему.

- Спасибо, Стиви, не беспокойся, - сказала она очень спокойно, даже умиротворенно, - У меня все прекрасно. Лучше посмотри туда.

Сельма ткнула палкой вверх,и добавила с тихой радостью.

- Джонни передает мне привет.

Стив поднял голову. По небу, мигая, медленно передвигалась светящаяся точка - одна из орбитальных станций праджинов. Стив сглотнул.

-Доброй ночи, Сельма, - пробормотал он, не зная, что еще сказать.

-Да. И тебе, Стиви, - рассеянно ответила женщина, опять поднимая глаза к небу, - И твоим деткам.

Белью подъехал к лавке. Слегка замешкался на пороге, подумал - не заехать ли завтра. Открыл дверь.

- Привет, Белью!

Вернье, улыбчивый лавочник с намечающимся жизнерадостным брюшком помахал Стиву свободной левойрукой. Правой он не переставал протирать прилавок.

-Пол-дюжины пива на вечерок?

-Цессабит, - серьезно ответил Стив, - Две пачки.

Вернье поскучнел.

-За этим лучше - в аптеку. У меня есть, конечно, но Лолли опять будет ругаться.